Nueva York en 5 días, ¡PDF, mapa e itinerario!

Si estás buscando un itinerario o ruta para viajar a Nueva York en 5 días, aquí os dejo un planning detallado, día por día, ¡para exprimir 5 días en Nueva York!

Después cuatro viajes por Nueva York, en este reportaje os dejo el itinerario perfecto para un viaje de 5 días por Nueva York que me habría gustado haber leído antes de mi primer viaje 📝. Para cada uno de los días os dejo un plan de mañana y otro de tarde, pasando por los lugares más imprescindibles que ver en Nueva York.

Nueva York en 5 días

Si solo puedes viajar 5 días en Nueva York, tan solo siguiendo el orden que os propongo en este itinerario, podréis exprimir la Gran Manzana como un auténtico “new yorker”.

Para cada uno de los días del viaje de 5 días por Nueva York, veréis que os incluyo:

  • PLANNING detallado día a día.
  • TIEMPOS que se tarda a pie entre puntos.
  • RESTAURANTES donde poneros púos.
  • MIRADORES a los que ir, ¡y cuándo ir!
  • EXCURSIONES imprescindibles de cada día.
  • MAPAS con todas las ubicaciones Google Maps.
  • DESCARGAR la ruta de 5 días por Nueva York en PDF.

Buena pinta, ¿o no? 😀 De este post os aseguro que vais a salir con la organización de un itinerario de 5 días por Nueva York de lo más completo. Así que, sin enrollarme más, lo dicho: pillad boli, papel que… ¡allá vamos!

Qué ver en Nueva York en 5 días

Ahora bien, ¿cual es la mejor ruta por Nueva York en 5 días viendo todo sin prisa? Y bueno, por resumiros muchísimo, si solo podéis hacer un viaje a Nueva York en 5 días y queréis saber si es suficiente… la respuesta es SÍ. Tenéis tiempo de sobra para ver los sitios más bonitos de la ciudad repartiéndolos así:

  • 1º DÍA: Top of the Rock + Central Park + Broadway.
  • 2º DÍA: Distrito financiero + Estatua Libertad + One World.
  • 3º DÍA: Ruta por el Midtown Manhattan, ¡el centro de NY!.
  • 4º DÍA: Tour de Contrastes + Helicóptero + Dumbo.
  • 5º DÍA: Museo MET + West Village + Williamsburg.

Podríamos decir que esto es el resumen de la ruta para ver “lo más importante de Nueva York en 5 días” que os voy a dejar abajo al detalle 😉 Con una distribución así, podéis hacer un viaje de una semana por Nueva York de diez.

Diario de un Mentiroso durante su viaje por Nueva York en 5 días

Nueva York es una ciudad donde es posible hacer muchos viajes diferentes 🙂 De hecho, con el planning de 5 días en Nueva York que os dejo abajo, veréis “solo lo imprescindible” para visitar la ciudad si es tu primera vez.

Itinerario por Nueva York en 5 días

A continuación os dejo la ruta ideal para ver Nueva York en 5 días con sus visitas organizadas de la forma más óptima posible y los tiempos a pie entre paréntesis. 

Pero además de los tiempos, en el itinerario veréis el icono de unas ⭐ donde os indico que en ese sitio usaremos la tarjeta GO City Pass de 7 atracciones que necesitaréis para ahorrar 😉 Junto a ella veréis un número que indica las veces que la habéis usado. En este caso, para 5 días, recomiendo la tarjeta de 7 usos.

En la estatua de la libertad, durante nuestro recorrido por Nueva York en 5 días

Pues ahora sí, por aquí os dejo nuestro recorrido de 5 días por Nueva York, ¡espero que os guste el itinerario!

¿CUANDO? PLAN DE MAÑANA PLAN DE TARDE
Día 1º Empezaremos el viaje subiendo al Top of the Rock (1 ⭐). Al bajar visitaremos la Catedral de Nueva York (3min), subiremos por la 5ª Avenida (2min) pasando por la famosa tienda Tiffany, recorreremos la enorme avenida hasta el famoso Hotel Plaza (23min) y entraremos a Central Park (1min) bordeando el lago The Pond hasta Gapstow Bridge, haremos una parada en el Umpire Rock, seguiremos hasta la fuente de Bestheda y terminaremos en la famosa Strawberry Fields (5min) y opcionalmente daremos un paseo en barca por su lago. Comemos el mejor perrito en Gray’s Papaya en 2090 Broadway o una hamburguesa en JG Melon. Subiremos al metro en la estación 86 St, tomaremos la linea C y nos bajaremos en 6 paradas en 34 St – Penn Station para ver el edificio The Vessel y subiremos al mirador Summit (2 ⭐). De allí, seguiremos al famoso High Line (4min), continuaremos visitando el Chelsea Market (1min) y terminaremos el día de relajo en la terraza del pier 57 (5min) con vistas a Manhattan y little Island, tomando unos vasitos. De allí pondremos rumbo a Broadway desde la parada de Metro “14 St / 8 Av” con la linea azul E hasta “7 Avenue Station” para ver alguno de estos musicales. Y al salir, tiraremos a las escaleras rojas TKTS de Times Square. Iremos a cenar a Ellen’s Stardust Diner con los camareros saltando por encima de las mesas.
Día 2º Visitaremos el Museo del 11S (3 ⭐), el memorial, veremos el interior de la Estación Oculus (1min) de Calatrava y seguiremos hacia Wall Street para ver el Federal Hall (8min) y el Edificio de la Bolsa. Bajaremos por Stone St (4min) hasta Battery Park (7min) donde pillaremos el ferry que va a la Estatua de la Libertad (4 ⭐) Comemos en Brooklyn Chop House (18min) o bien Shake Shack. Después de comer, pondremos rumbo al One World Observatory (5 ⭐). Al terminar, iremos caminando hasta el el muelle Battery Park City/Vesey St (3min) donde pillaremos la linea de metro PATH que nos llevará hasta el Empty Sky Memorial con unas vistazas brutales a Nueva York. Tras las vistas, regresaremos de nuevo al muelle y nos dirigiremos para ver atardecer, al mirador Summit (6 ⭐), que a esta hora merece la pena visitarlo de nuevo para ver la hora mágica y atardecer desde allí.
Día 3º Cruzaremos en teleférico a la Isla de Roosvelt. De allí pondremos rumbo a Grand Central Terminal (20min), después visitaremos la Biblioteca Pública (3min) y el chulísimo Bryan Park (1min) y pondremos cara al famoso edificio Flatiron (20min). Nos metemos entre pecho y espalda una hamburguesa en Upland (7min). Después de comer nos tomaremos unos vasitos en el 230 Fifth Rooftop (5min) y tiraremos al Empire State Building (7 ⭐) (13min) para ver atardecer.
Día 4º A las 9:15 haremos esta excursión de contrastes de Nueva York en español de 4 horas hasta el medio día por los barrios de Brooklyn, Queens, Harlem y Bronx. Después de la excursión, haremos este vuelo en helicóptero por Manhattan. Una vez termine el vuelo, iremos a la calle Washington St con el Manhattan Bridge al fondo. Pasearemos por el Puente de Brooklyn (5min) hasta más o menos la hora del atardecer y dejaremos caer la tarde en el Parque Dumbo (3min).
Día 5º Empezaremos la mañana visitando el museo de Museo MET, pillaremos el metro en la estación de 79St con la linea roja nº1 hasta Christopher St para visitar el barrio de West Village, donde tenemos la Casa de Carry (7min) de Sexo en nueva York en el 66 de Perry St y la Casa de Friends (6min) en el 90 de Bedfort St. Almorzaremos en Katz’s Delicatessen (26min), ¡parada obligatoria en esta ruta de 5 días por Nueva York! Desde allí daremos un paseo de 1 hora cruzando el Puente de Williamsburg hasta East River State Park con maravillosas vistas a Nueva York. Despediremos el día tomaremos metro hasta la maravillosa pasarela de madera de Gantry Plaza State Park con vistas nocturnas a Manhattan.

Consejos para viajar a Nueva York en 5 días

Del planning que acabáis de ver, tan solo habría que comentar 6 cosas importantes para que esta ruta por Nueva York en 5 días esté 100% completa y podáis hacerla sin problemas:

  • EXCURSIÓN CONTRASTES: El tour estrella de Nueva York es esta excursión de Contrastes de Nueva York en español, de modo que cuanto antes la saquéis, ¡mucho mejor!
  • MISA GOSPEL: De los 5 días, el que sea Domingo, estad a las 8 de la mañana en la iglesia Bethel Gospel Assembly para ver la misa Gospel más alucinante que podéis completar con un brunch de pollo con gofre, un clásico de Harlem, en el restaurante Sylvia’s. Os recomiendo ver mi artículo de donde ver una misa gospel en Nueva York para ver de lo que os hablo.
  • CENAS ABIERTAS: Os he dejado la mayoría de “cenas abiertas” así como los lugares para desayunar para que vosotros escojáis donde cenar entre las muchas opciones que tenéis en mi listado de mejores sitios donde comer en Nueva York
  • PARTIDO NBA: El partido de la NBA podríais hacerlo la tarde del día 3º día pero tendréis que comprobar los días que juegan los Nicks en este link y si no os coincide, ese día podéis intercambiarlo por otro día. Después del partido podéis ir al 230 Fifth Rooftop.
  • GO CITY PASS: No quiero ser pesado con la tarjeta pero… en serio, vais a ahorrar un montón. Como vais a hacer un viaje a Nueva York en 5 días, con la tarjeta GO City Pass de 7 atracciones va perfectísimo. Echad un vistazo a mi artículo donde hablo de cual es la mejor tarjeta turística de Nueva York.
  • DYKER HEIGHTS: Si venís en Navidad, una de las tardes poned rumbo al vecindario donde se encuentran las casas decoradas de Navidad en Nueva York de Dyker Heights.

Como podéis ver, el recorrido de estos cinco días por Nueva York está pensado para no dar grandes «pateos» con objeto de que se aproveche hasta el último minuto en Nueva York, ¡sin perder el tiempo! 😉 ¡Así da gusto!, ¿eh? Jejeje.

Itinerario por Nueva York en 5 días

Pero ojo, ¡que esto no es todo! 😉 A continuación os dejo, con fotos y algún vídeo, en qué consiste exactamente cada día de estos 5 días de ruta por NY.

Día 1º de viaje a Nueva York en 5 días

El primero de los días de nuestra ruta de 5 días por Nueva York lo arrancaremos desde uno de los lugares más espectaculares de NY, y personalmente, uno de mis sitios favoritos: el Top of the Rock, ¡las mejores vistas de la ciudad!

Ojo, si no queréis esperar colas, os recomiendo no remolonear e ir a primera hora de la mañana, ¡nada más abrir! Ojo, en este mirador usaremos por primera vez nuestra tarjeta GoCity de 7 atracciones.

Mirador Top of the Rock

Según salgamos del Top of the Rock, haremos una breve parada en la Catedral de Nueva York y entraremos en ella. Su entrada es completamente gratis y abre todos los días en horario de 6:45am a 20:45pm. No lo dejéis, ¡merece la pena! 

Catedral de Nueva York

Tras la visita a la catedral daremos un paseo por la 5ª Avenida. Haremos una parada en la famosa tienda Tiffany… e iremos caminando en dirección a Central Park hasta el mítico Hotel Plaza, que fue escenario de la película de Solo en Casa II.

Hotel Plaza de Nueva York

Justo frente al hotel se encuentra una de las entradas principales a Central Park. Entraremos por ella y bordearemos el lago The Pond hasta llegar a Gapstow Bridge, una de las localizaciones más bonitas del parque.

Tras una breve ruta por Central Park, terminaremos en Umpire Rock, mi lugar favorito del parque, donde podéis hacer una paradita para un picnic con vistas a los rascacielos.

Umpire Rock

Antes de salir del parque haremos una parada en la icónica fuente de Bestheda y desde allí caminaremos hasta el mítico restaurante de perritos calientes Gray’s Papaya, que tenéis en esta ubicación 📌. Tras esto, tomaremos el metro hasta Penn St para ver The Vessel, uno de los edificios más locos de Nueva York.

The Vessel

Junto a The Vessel se encuentra la entrada al mirador The Edge. Una impresionante terraza, ideal para ver atardecer, desde la que tendréis una plataforma de cristal sobre el vacío y unas vistas impresionantes de Manhattan.

Mirador The Edge

Al bajar, subiremos por esta coordenada, al paseo High Line, una antigua línea ferroviaria reconvertida en paseo peatonal donde encontraréis zonas verdes, sobre elevadas,  y una perspectiva diferente de la ciudad. Es un lugar muy popular entre los neoyorkinos. 

High Line

Después del paseo, continuaremos hasta el famoso Chelsea Market, donde os recomiendo pillar algo en sus puestos de comida rápida para llevar ya que en la siguiente parada, la terraza del Pier 57, encontraréis una zona de bancos con vistas a Manhattan y Little Island, ideal para otro picnic con vistas a la ciudad.

Mirador del Pier 57 Rooftop Park

Al salir, pondremos rumbo hacia las famosas escaleras rojas TKTS de Times Square. Subid hasta arriba y dejaos deleitar por la locura que es este lugar 😀 Mi consejo es que os sentéis y hagáis un «people watching» de libro.

Times Square

Para rematar este primer día, iremos a cenar al Ellen’s Stardust Diner, uno de los restaurantes más locos de Nueva York donde los camareros cantan y saltan de mesa en mesa como si estuvieran en un musical de Broadway.

Ellen's Stardust en Broadway

Día 2º de viaje a Nueva York en 5 días

Nuestro 2º día para visitar Nueva York en 5 días lo empezaremos en el Museo del 11S. Aquí visitaremos su museo, veremos la piscina del Memorial al 11S donde estaban las antiguas torres gemelas y daremos un paseo por los alrededores de la Estación Oculus, una de las zonas más modernas del distrito financiero de Nueva York. 

Distrito Financiero de Nueva York

La siguiente parada será Wall Street. Allí veremos el Federal Hall y nos haremos la foto de rigor junto a los huevos del toro de Wall Street, en el que debéis restregar un dólar en sus partes pudendas para tener fortuna.

El toro de Wall Street, en el Distrito financiero de Nueva York

Desde allí bajaremos por Stone St hasta Battery Park y dede allí tomaremos el ferry que va a la Estatua de la Libertad y Ellis Island. Aquí, nuevamente usaremos la tarjeta GoCity.

Excursión a la estatua de la Libertad

Tras poner cara a la Estatura de la libertad, regresaremos de nuevo en ferry a Manhattan, picaremos algo por la zona del distrito financiero y subiremos al mirador One World Observatory, desde el que tendréis unas vistas del Empire State espectaculares.

One World Observatory

Al bajar del mirador nos dirigiremos al muelle Battery Park City/Vesey St (3min) y en él tomaremos la linea de metro PATH que nos llevará hasta el Empty Sky Memorial, otro lugar precioso para pasear donde apenas encontraréis turistas.

Empty Sky Memorial

Tras el recorrido por Jersey City, regresaremos de nuevo al muelle y regresaremos a Manhattan para subir a otro mirador: el loquísimo Summit One Vanderbilt, desde el que veremos atardecer. Su interior es loquísimo, ¡y hasta aquí puedo leer!

Ojo, ¡no llevéis falda! 😀 Y aunque os digan que hay tiempo limitado en él, alargad hasta la noche que nadie controla el tiempo y no os dirán nada.

Mirador del One SUMMIT Vanderbilt

Desde el Summit pondremos fin a este 2º día por Nueva York. Para cenar, como opción ideal os recomiendo el Virgil’s Real BBQ y como plan B, algo más lowcost, podéis ir al Shake Shack que hay junto a Bryant Park, ¡un planazo!

Día 3º de viaje a Nueva York en 5 días

El tercer día de este itinerario de cinco días por Nueva York, arrancará en la estación del teleférico que va hacia la Isla de Roosvelt, una experiencia chulísima (y barata) de lo más original, ¡con unas vistas de vértigo!

Tras ir y volver en el teleférico, nuestra siguiente parada será la estación Grand Central Terminal, ¡la mítica estación de trenes! Un lugar emblema de Nueva York, escenario de muchas películas como «Una noche en el Museo» o «Soy leyenda».

Grand Central Terminal

Al salir de la estación, pasaremos por la Biblioteca Pública de Nueva York (y entraremos en ella), haremos una parada en la pradera de Bryant Park e iremos hasta los pies del famoso edificio Flatiron, famoso por tener forma de plancha, ¡y primer rascacielos de la ciudad!

Edificio Flatiron

Desde el Flatiron iremos hasta Black Tap, mi hamburguesería favorita de Nueva York donde pese a que sus hamburguesas están de muerte, lo que es increíble en ella son sus batidos. Fliparéis con lo buenos que están, ¡y lo grandes que son!

Batidos del Black Tap

Tras acabar con el colesterol en 400 subiremos a tomarnos unos vasitos en el 230 Fifth, una de las terrazas más chulas de Nueva York. Ojo, reservad unos días antes en su web oficial.

230th Fifty en Nueva York

Opcionalmente, y solo si tenéis muchas ganas de subir a él, para terminar el día subiremos al Empire State Building. En mi opinión es uno de los miradores prescindibles de la ciudad, ¡pero entiendo que os pueda hacer ilusión subir al rascacielos de King Kong!

Día 4º de viaje a Nueva York en 5 días

Toda la mañana del 4º día de este recorrido por Nueva York en 5 días lo dedicaremos a hacer la excursión de contrastes de Nueva York, en la que de forma guiada, en una furgoneta, se visitan los barrios de Harlem, Queens, Bronx y Brooklyn.

Excursión de contrastes

Si queréis ver en qué consiste exactamente os recomiendo ver mi reportaje del tour de contrastes de Nueva York, donde os muestro exactamente lo que se ve durante la excursión y con qué empresa contratarla.

Al terminar la excursión, decid al guía que si es posible os deje en el pier 6 del East River, donde se encuentra el helipuerto de la ciudad. ¡Sí, viajeros! La siguiente parada de nuestra ruta por NY en 5 días es un vuelo en helicóptero por Nueva York, ¡una de las experiencias más alucinantes que he repetido en 2 ocasiones!

Al acabar el vuelo, con la adrenalina aún por las nubes… nos relajaremos cruzando el puente de Brooklyn. Iremos con calma, cero prisas… este lugar merece que lo disfrutéis. Para mi, sin lugar a dudas, este sitio es Nueva York.

Puente de Brooklyn, durante nuestro itinerario de 5 días por Nueva York

Una vez crucemos el puente, la siguiente parada será Washington St con objeto de colocarnos en esta coordenada 📌, desde la que tendréis la mítica foto del Manhattan Bridge con el Empire State colándose por el fondo.

Washington Street

Como colofón final, iremos al Parque Dumbo. Desde aquí, en una pequeña playita que hay llamada Pebble Beach veremos una de las puestas de sol más bonitas de nuestro viaje. De este momento… ¡no os olvidaréis!

Parque Dumbo, una de las mejores vistas de Nueva York en 5 días

Tras flipar con la puesta de sol os recomiendo pegar un salto hasta el barrio chino y reventar en el restaurante Mei Lai Wah, donde encontraréis una calle repleta de farolillos iluminados que os transportarán a Shanghái.

Día 5º de viaje a Nueva York en 5 días

Este 5º y último día de nuestro itinerario de 5 días por Nueva York lo empezaremos visitando el museo de Museo MET, donde invertiremos toda la mañana. Para mi gusto, el mejor museo del mundo, ¡y hemos visitado los más importantes!

Museo MET de Nueva York

Al salir, tomaremos el metro hasta Christopher St para visitar el barrio de West Village, donde encontraremos varias localizaciones de películas en Nueva York como la Casa de Carry (7min) de Sexo en nueva York en el 66 de Perry St; o la Casa de Friends (6min) en el 90 de Bedfort St, ¡parada obligada para fans!

Casa de Friends en Nueva York

Para comer, sí o sí iremos a Katz’s Delicatessen (26min), ¡parada obligatoria en esta ruta de 5 días por Nueva York! Os aseguro que son los mejores sándwich pastrami de la ciudad. Toda una delicia con la que os chuparéis los dedos.

Sandwich de Katz’s Delicatessen

Y para terminar, iremos dando un paseo de 1 hora, cruzando el Puente de Williamsburg, hasta el East River State Park, uno de mis lugares favoritos de la ciudad desde el que tendréis las mejores vistas del skyline de Nueva York.

Gantry State Park en Nueva York

Si os veis con fuerzas, este último día podéis terminar en Bill’s Place, sin duda el mejor donde ver jazz en Nueva York, ubicado en un pequeño sotano de un garito súper auténtico del barrio de Harlem.

Ruta por Nueva York en 5 días PDF

Y bueno, como comentaba antes, si os ha gustado esta ruta de 5 días por Nueva York en PDF podéis conservarla con vosotros haciendo click aquí para descargar el itinerario de 5 días en PDF para tenerla en el móvil o bien imprimirla en A4 o A5 😉 Os servirá de chuletilla perfecta para seguir el orden de visitas durante el viaje.

Planning de nuestra ruta por Nueva York en 5 días

¡Ah! Y como complemento perfecto, os recomiendo SÍ o SÍ el descargar mi guía de Nueva York en PDF que estoy seguro que os va a encantar. Me la he currado un montón.

Links para ver Nueva York en 5 días

Con vuestro pedazo de planning de viaje por Nueva York en 5 días en la mano, ya solo os queda reservar alojamiento, transportes, etc… y para ello os he recopilado todos enlaces que necesitáis para llevarlo todo reservado desde casa:

DONDE DORMIR EN NUEVA YORK: Selección de los mejores hoteles donde dormir barato en Nueva York, ¡listado actualizado!
SEGURO DE VIAJE: Aquí os dejo mi artículo donde explico cual es el mejor seguro de viaje para Estados Unidos a fecha 2026 y no tener líos.
QUE VER: Selección de las 25 mejores cosas que ver en Nueva York que considero imprescindibles y que NO os pueden faltar.
CONSEJOS ÚTILES: Los mejores consejos para viajar a Nueva York sin líos ni complicaciones tras mi experiencia de 4 viajes por NY.
MEJORES EXCURSIONES: Aparte de esta excursión, echa un vistazo a mi artículo de mejores excursiones de Nueva York, ¡dentro y por alrededores!
MAPA: Por aquí os dejo un artículo donde podéis descargar mi mapa de Nueva York para llevarlo en el móvil, ¡repleto de ubicaciones chulísimas!
TRASLADOS: Si sois más de 2 personas os interesa pillar este traslado desde el aeropuerto al centro de Manhattan.
MIRADORES: Los mejores miradores de Nueva York y tener las vistas más bonitas de la ciudad.
INTERNET MOVIL: Si necesitáis internet en el móvil, leed mi artículo del descuento para Holafly donde os explico como usarlo y si merece la pena.
RUTA DE 7 DÍAS: Si en lugar de 5 días tenéis más días, aquí os dejo un viaje a Nueva York en 7 días con su planning y PDF.
DESCUENTOS PARA VIAJAR: Guardad en FAVORITOS ⭐ mi famoso artículo donde explico cómo conseguir mi código de descuento para IATI Seguros, ¡y donde además os dejo 50€ para Airbnb y 5€ de Civitatis!

¡Y por aquí es todo! 😉 No olvidéis que podéis seguirme en mi cuenta de Instagram donde estaréis al loro de más viajes como este y espero que hayáis tomado buena nota de itinerario y ruta por Nueva York en 5 días 🙂 ¡Buen viaje!

Instagram de Diario de un Mentiroso

Miguel Egido

Escrito por

¡Hola! Soy Miguel, autor del blog de viajes Diario de un Mentiroso. Llevo viajando más de 17 años por más de 60 países. En 2025 ganamos el Premio a mejor blog de España y en este blog tratamos de escribir las mejores guías de viaje, rutas y consejos viajeros en base a nuestra experiencia por el mundo.